Siempre sarcástico, Malaparte da su visión sobre la sociedad británica, despachándose a gusto. El contenido, hecho de textos breves, se agrupa en tres grandes apartados, concebidos como obras independientes en su origen: Los ingleses a simple vista; Jesús no conoce al arzobispo de Canterbury; y El arte de convertirse en inglés (o El inglés en el paraíso). El apellido elegido para firmar sus obras, significa literalmente "de mal lugar". Es un juego de palabras con Buonaparte, en referencia a Napoleón Bonaparte.