Formato original japonés, con sentido de lectura de derecha a izquierda. Nos habla de la destrucción de Tokyo llevada a cabo por un árbol. Pese a la extraña idea, lo que se esconde es una de las críticas más despiadadas que se han escrito jamás sobre la sociedad japonesa.