En 1208 un legado papal que transporta en secreto a Roma la llamada "herencia del diablo", unos documentos que amenazan a la Iglesia y al Pontífice, es asesinado y los escritos robados, cuando comienza la verdadera aventura de tres jóvenes, una dama , un trovador y un estudiante.