Natalia, una joven tímida que apenas ha salido del entorno familiar, pasará un verano envuelta en flores secas, vestidos antiguos, conjuros mágicos, sueños y pesadillas. Y en ese mundo frágil, que resurge con la oscuridad y en el que nada es como parece ser, se pone de manifiesto la insalvable distancia que separa a Natalia de sus primos, especialmente de su encantadora y dulcísima amiga Irlanda.