Ahora que ha arreglado las cosas con Eric, a Lucía el mundo le parece de color de rosa. Pero cuando el Club empieza a prepararse para competir contra las Pitiminís en las Olimpiadas de Otoño, surgen algunos roces entre ellas…