Entre los siglos V y XV la lengua romance fue avanzando hasta sustituir por completo al latín. Enaltecer a los héroes, dar cuenta de sucesos, temas religiosos y proverbios morales -satíricos o burlescos- formaba parte del contenido de la poesía medieval, desde las jarchas populares, pasando por poetas cultos que representan al mester de clerecía como Gonzalo de Berceo -Milagros de Nuestra Señora- y que culmina con Coplas a la muerte de su padre, de Jorge Manrique.