Antón está pasando una semana de vacaciones en una granja. Su amigo Rüdiger consiente en acompañarle. Pero Antón no consigue encontrar al pequeño vampiro, que se supone que debería estan esperándole…